Vestimenta tradicional Indonesia: año 1943

mujeres lavando la ropa en batavia

Mujeres lavando la ropa en Batavia. 1925-1940

Raymond Kennedy (1906-1950) entró en contacto con Indonesia al trabajar como representante de la General Motors en la entonces llamadas Indias Orientales Holandesas. Tras quedar fascinado con la cultura y la población, abandonó su trabajo para regresar a EEUU y estudiar Antropología y Sociología, convirtiéndose en uno de los primeros académicos norteamericanos en estudiar el Sudeste Asiático. En 1943 publicó el resultado de su trabajo de campo en Indonesia. Pese a que hoy en día sería considerado del todo políticamente incorrecto, es interesante conocer la visión que en los años cuarenta del siglo XX tenía de la cultura y la población de Indonesia un educado “hombre blanco”, así como la imagen que ofrece, más o menos objetiva, de un país en el que conviven “tribus primitivas” y “gentes civilizadas”:

La ropa diaria de los indonesios es tan sencilla como la mayoría de sus casas. Ya sea una tela tejida o importada, el atuendo más común es una blusa de algodón y un sarong de batik para las mujeres, y una camisa y un sarong o pantalones para los hombres. Las mujeres llevan una tela larga y estrecha sobre un hombro que puede ser usada para llevar bultos o bebés, o como pañuelo para la cabeza. Los hombres llevan un turbante sobre la cabeza. Si es de color blanco indica que se ha peregrinado a la Meca. Los nativos raramente llevan zapatos. Los habitantes semi-europeizados de la ciudad están adoptando cada vez más el estilo de vestir del hombre blanco, incluyendo los zapatos; pero esto pocas veces sucede entre las mujeres. De hecho, es casi literalmente cierto que sólo las mujeres nativas que se visten de acuerdo a la moda europea son prostitutas. En zonas rurales, tanto los hombres como las mujeres se quitan la camisa para trabajar. En Bali y en algunas regiones de Borneo las mujeres normalmente están desnudas de cintura para arriba. Si bien la ropa de diario es sencilla, los trajes de fiesta de los indonesios son muy elaborados, hechos con el mejor batik y telas especialmente tejidas con complejos bordados de seda e hilo de oro.

Unas pocas tribus remotas todavía no tienen conocimientos de tejido y raramente tienen contacto con comerciantes que venden textiles importados. Estos grupos primitivos hacen sus prendas de telas de corteza, que obtienen apaleando la corteza interior de ciertos árboles. Incluso en los lugares donde se utilizan telas tejidas, los nativos a menudo fabrican su ropa de trabajo –faldas para las mujeres y taparrabos para los hombres- de este material. El desarrollo más complejo de las prendas hechas con corteza se encuentra entre las tribus Toraja de las islas Célebes. Las mujeres de algunas islas aisladas –Mentawei y Engano en la costa oeste de Sumatra, y Buru, Aru y Ceram en las islas Molucas- todavía visten de vez en cuando faldas de hojas y fibras trenzadas.

Los adornos corporales incluyen una amplia variedad de pendientes y aros, adornos para la cabeza, collares y colgantes, brazaletes para brazos y piernas, cinturones y fajas, y diversas joyas como anillos, pines y broches, hebillas y botones. Las tribus primitivas fabrican sus adornos principalmente de flores, plumas, madera, hueso y conchas; adornos metálicos de oro, plata y latón, mientras que el cobre predomina en las zonas más desarrolladas. Una regla general es que los habitantes más primitivos y los más civilizados llevan menos adornos, mientras que aquellos en un nivel de cultura “intermedio” llevan adornos más elaborados.

Informe completo: Islands and peoples of the Indies. Raymond Kennedy, 1943 (en inglés)

garc3a7on_et_fillette_dayak_indonc3a9sie_vers_1920_-

Dos jóvenes Dayak (Borneo) vestidos con sus mejores ropas para una ceremonia. El corpiño de la chica está hecho de mimbre y cubierto de pequeños aros de latón, adornado con dólares de plata.

collectie_tropenmuseum_portret_van_een_man_en_een_jongen_in_ceremonic3able_kleding_tmnr_60054598

Vestidos con ropa ceremonial, 1945-1950

Retrato de estudio de hombres y mujeres vestidos ceremonialmente. Indias Holandesas, 1870-1900

Retrato de estudio de hombres y mujeres vestidos ceremonialmente. Indias Holandesas, 1870-1900

cheerfulness_and_shy_timidity_characterise_these_lisum_woman_of_central_borneo-

Tribu Iban (Borneo). Corpiños de ratán entrelazados con aros de latón. El tamaño depende de la edad de la niña y la riqueza de su familia. 1910

Tribu Iban (Borneo). Corpiños de ratán entrelazados con aros de latón. El tamaño depende de la edad de la niña y la riqueza de su familia. 1910

You may also like...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Uso de cookies

Textiles de Indonesia utiliza cookies para que tengas la mejor experiencia de usuario. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pincha el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR